Ο μικρός δράκος Καρύδας

«Αχ! Πολύ θα ήθελα να έβλεπα πραγματικούς μονομάχους στην αρένα!» λέει ο Όσκαρ, ξεφυλλίζοντας με τον φίλο του τον Καρύδα ένα συναρπαστικό εικονογραφημένο βιβλίο για την αρχαία Ρώμη. Της Ματίλντας δεν της αρέσουν καθόλου οι μονομαχίες, δεν καταλαβαίνει γιατί οι φίλοι της ενθουσιάζονται τόσο. Τελικά όμως πείθεται, και η παρέα ξεκινάει για ένα ταξίδι στην αρχαία Ρώμη… Μόνο που εκεί οι τρεις φίλοι θα βρεθούν πολύ κοντά στους μονομάχους, πολύ πιο κοντά απ’ όσο θα ήθελαν. Και μια καινούρια περιπέτεια ξεκινάει…